О чем говорить, если разговор о погоде не клеится, или Правила ведения беседы на английском языкеСтатья - Контент-издательство WebTexts

О чем говорить, если разговор о погоде не клеится, или Правила ведения беседы на английском языке

Вы часто оказывались в ситуации, когда нечего сказать?
А особенно, если Ваш собеседник расслабленно болтает на английском языке, а Вы все это время напряженно вспоминаете формы глагола to be или даже всю таблицу неправильных глаголов (обычно это зависит от красноречия собеседника - носителя языка, конечно же). В такой ситуации затянувшаяся пауза говорит о том, что это была первая и последняя практика общения с этим иностранцем. А практика нам, изучающим английский язык, нужна. И чем живее и непринужденней, тем лучше. Поэтому ни в коем случае не отпускайте этого разговорчивого британца или американца из Вашей личной программы изучения английского языка! Чтобы избежать неприятных пауз, важно помнить несколько базовых правил ведения беседы на английском языке. А также не помешает набор "дежурных фраз", которые помогут легко начать разговор или поменять его направление, что очень полезно, если Вы ну никак не понимаете о чем это он говорит последние 5 минут. Именно эти полезные идеи мы и рассмотрим в данной статье.
Вначале, о темах для разговора на английском языке.
Как вы думаете, интересно ли заморскому собеседнику узнать о ваших проблемах со здоровьем или религиозно-политических предпочтениях? Может, и интересно, но все же эти направления разговора принято считать не лучшим выбором. А вот со следующими тематиками Вы можете упражняться абсолютно свободно: новости кино, спорта, путешествия, хобби, семья (только не нужно сразу же показывать фотографии всех своих детей в период от детского садика до замужества). И погода… Кстати, лексически эти темы достаточно просты, и собеседник вряд ли забросает Вас кучей трудно переводимых терминов. Искусство непринужденного общения на английском языке станет простым и эффективным, если придерживаться простых советов, а именно:
Всегда:
- задавай вопросы. Британцы советуют спрашивать о "FORE" - Family, Occupation, Recreation, Education (семья, род занятий, отдых, образование).
- слушайте. Всегда будьте внимательны к собеседнику и показывайте заинтересованность. Желательно вербально и на английском.
- читайте отзывы о фильмах, новинках техники. Это значительно интереснее погоды и не нужно вспоминать слова в стиле "снег с дождем" и "облачность".
Никогда:
- не говорите на "опасные" темы. Политики и религии все-таки стоит избегать.
- не перебивайте. Если англоязычный собеседник слегка увлекся, просто отнеситесь к этому как к отличной практике аудирования. Можно даже записывать на салфетке незнакомые слова, чтобы потом во время паузы уточнить их смысл.
А теперь перейдем к самим фразам, которые помогут заполнить паузу в вялотекущем разговоре.
- Did you have a good weekend?
- Did you watch the match last night?
- How do you know Peter?
- Where exactly do you come from?
- So, do you work/live here?
- So, what do you do?
- I hope we meet again soon.
- It was nice to meet you.
- See you soon.
Кстати, чтобы вопрос звучал природнее, его можно начинать со слова so. Еще это слово очень полезно, когда Вы хотите перевести разговор на другую тему.
Удачной практики!

See You soon, Guys!

Статьи в разделе